Trzymać koło czy iść solo na rancie Utarte połączenia wyrazowe w cyklolekcie

Abstract

Praca dotyczy wybranych związków frazeologicznych powszechnie występujących w cyklolekcie, środowiskowej odmianie języka wytworzonej przez rowerzystów. Autor przedstawia 4 grupy kompleksów wyrazowych zogniskowanych wokół leksemów koło, noga, iść i chodzić, rekonstruuje utrwalony w nich językowy obraz świata i omawia charakterystyczne procesy językowe ich dotyczące, np. releksykalizację.The paper deals with selected phraseological units commonly found in cyclolect – a social language variety developed by Polish bikers. Four sets of word complexes focused around lexemes koło (wheel), noga (foot/leg), iść (go), and chodzić (walk) are discussed. The author presents the linguistic image of the world recorded in those expressions and comments on the linguistic processes they undergo, e.g. relexicalisation.