Prawny charakter wpisów dotyczących gruntów rolnych i leśnych w ewidencji gruntów i budynków

Abstract

The object of the deliberations is the legal character of entries made in the register of land and buildings with regard agricultural and forest land. An attempt to identify the possible criteria of the division of the legal effects of entries made in the register of land and buildings regarding agricultural and forest land and the spheres of spatial planning, taxation, denotation of land entered in land registers, public statistics real estate management and registers of agricultural holdings as well as the formulation of their characteristic features. In the author’s opinion, entries in the register of land and buildings regarding the type of the usable land (forest, agricultural), soil quality, or size may be distinguished by a feature tying it (or not) to the content of the entry made by organs that uses the data from the register as a basis for the realisation of its own tasks.L’articolo si propone di riflettere sulla problematica concernente il carattere giuridico delle iscrizioni riportate nel catasto fondiario ed edilizio per i fondi agricoli e forestali. Nell’articolo si cerca di indicare possibili criteri di divisione degli effetti giuridici risultanti dalle iscrizioni in questione nell’ambito di: assetto territoriale, tassazione, identificazione dell’immobile, statistiche ufficiali, gestione immobiliare e registro delle aziende agricole, inclusa la loro tipizzazione. A parere dell’autrice le iscrizioni in oggetto, le quali comprendono tipo d’uso del suolo, classe, superficie, possono essere contraddistinte anche prendendo in considerazione un vincolo (esistente o meno) risultante dall’iscrizione apportata da autorità per le quali i dati contenuti nel catasto costituiscono la base per eseguire le proprie finalità.