Turystyka zagraniczna jako przedmiot badań socjologii. Przegląd koncepcji. Propozycje

Abstract

L'article se compose des deux parties. L'auteur analyse d'abord trois types de définitions sociologiques du tourisme vu comme: 1) forme du déplacement en espace. 2) ensemble des rapports entre les habitants du territoire en question et ceux qui y arrivent, 3) système des rôles sociaux. Il passe ensuite aux problèmes sociologiques des voyages touristiques à l'étranger: 1) motifs du développement du tourisme, 2) tourisme en tant qut facteur de socialisation et forme cognitive, 3) réalité comme sujet des expériences du touriste, 4) conséquences sociales du tourisme pour la société du pays natal des touristes, pour la société qui les accueillit et pour la société internationale. Dans la seconde partie de l'article son auteur prend le tourisme pour forme de communication sociale en suivant le schéma: émetteur — message — récepteur, Le rôle de l'émetteur est rempli par administration, office du tourisme, auteurs des guides touristiques, organisateurs des expositions etc. La fonction de l'émetteur est assumée par deux actions: assurer l'accès des touristes aux domaines choisis de la réalité (p.ex. à l'aide de la publicité), mettre l'accent sur les phénomènes et les objets concrets. Le message est formé par les biens culturels, le comportement des hommes, les éléments du milieu naturel présentés aux touristes par l'intermédiaire de l'information touristique (guides, prospectus, programmes des excursions etc.). Les touristes sont les récepteurs des messages. En suivant le schéma envisagé ci-dessus il est possible de présenter les problèmes sociologiques du tourisme à l'aide de la terminologie de cette science, de poser de nouvelles questions. Il est possible également de se servir des méthodes et des techniques de la sociologie de la culture pour analyser le problème de tourisme.